⁣
📰 中法关于农业和食品交流与合作的联合声明

2025年12月3日至5日，法兰西共和国总统对中国进行国事访问，双方重申了农业在双边关系中的重要性，并落实了2023年4月的联合声明。中法两国作为农业强国，关注气候变化与农业生态实践，致力于提升农业质量、增加农民收入和保障全球粮食安全。此外，双方还强调了美食文化的交流与合作。

两国元首表示将通过强化合作与交流深化农业合作关系，并承诺在遵循法律法规及多边规则的基础上，提供公平的竞争环境。此次访问期间，双方签署了关于法国苜蓿草输华的卫生与植物卫生要求议定书，并在食品安全方面达成了合作备忘录。

中法两国还将继续在葡萄种植和葡萄酒酿造领域开展合作，落实农业和食品地理标志合作议定书。双方愿意探索新模式，鼓励农业企业和合作社参与农业农村发展，进一步推动两国在农业领域的合作与交流。

🏷️ #中法合作 #农业发展 #食品安全 #文化交流 #气候变化

🔗 原文链接

⁣
📰 中法关于农业和食品交流与合作的联合声明

在法兰西共和国总统于2025年12月3日至5日访华期间，中法两国元首重申了农业在双边关系中的重要性，并强调落实2023年4月的联合声明与“从法国农场到中国餐桌”的全链条协同机制。两国作为农业强国，关注气候变化、技术应用和生态实践，以提升农业质量、增加农民收入和确保全球粮食安全。

双方承诺在遵循法律法规及多边规则的基础上，为企业提供公平竞争环境。此次访问中，双方签署了关于法国苜蓿草输华的卫生要求议定书，并在食品安全方面达成合作备忘录，更新了婴幼儿配方奶粉的配方注册。

中法两国还将继续在葡萄种植、葡萄酒酿造等领域加强合作，落实农业和食品地理标志合作议定书，推动高等教育和职业教育的交流。双方愿意探索新模式，鼓励企业和合作社参与农业农村发展，以促进农业和农食领域的深入合作。

🏷️ #中法合作 #农业发展 #食品安全 #气候变化 #文化交流

🔗 原文链接

⁣
📰 《敦煌遇见卢浮宫》英文版版权签约仪式在法兰克福书展举行

在第77届法兰克福书展上，上海交通大学出版社主办的《敦煌遇见卢浮宫》英文版签约仪式成功举行。这本书从跨文化的比较视角出发，深入分析了敦煌艺术与卢浮宫艺术之间的异同，展现了敦煌艺术的独特魅力。社长陈华栋表示，此次与加拿大自然逻辑出版公司的合作，标志着中国艺术在国际舞台上的新尝试。

书中内容不仅让国内外读者领略到中国艺术之美，也为法语读者提供了了解中国文化的新机会。加拿大出版公司的葛妮希望，通过英文版的发布，能够推动更多中国主题的优秀作品进入国际市场。法兰克福书展作为全球最大的出版行业展会，为此类文化交流提供了重要平台。

此次活动不仅是对敦煌艺术的推广，也是对中国文化的传播。通过跨国合作，书籍将帮助读者更好地理解和欣赏中国丰富的艺术遗产，为中西文化的交流搭建桥梁。期待未来更多优秀的中国出版物能够在国际舞台上发光发热。

🏷️ #敦煌艺术 #卢浮宫 #文化交流 #国际出版 #书展

🔗 原文链接

⁣
📰 掘金万亿非洲蓝海 湖南搭台链接全球农业新机遇

2025非洲国际农业博览会将于10月28日至31日在肯尼亚内罗毕举行，这是湖南省利用中非合作平台推动国际农业合作的重要举措。此次博览会吸引了50多个国家的农业资源，结合了中国农业的供给侧与非洲市场的需求侧，展现了中非深度合作的具体实践。湖南省通过市场化招商，首次以会展企业为整合者，推动国家级对非资源的创新。

此次展会得到肯尼亚政府的高度重视，并被列为农业转型的重点项目，形成了政府、行业与企业的联动效应，将展会从单一国家活动升级为区域性农业盛会。湖南的涉农企业积极参与，形成了“一户企业带一个产品”的出海格局，覆盖了农业全产业链的多个领域。

博览会不仅致力于经贸合作，还强调文化交流。通过举办纪念抗日战争胜利的专题展览和美食节等活动，中非合作正向“伙伴情谊”迈进。这种双向赋能的方式将促进经贸与文化的深度融合，让展会成为解决方案的落地平台，而非仅仅走过场。

🏷️ #非洲农业博览会 #中非合作 #农业转型 #文化交流 #市场化招商

🔗 原文链接