📰 专访|农业是连接法中两国的重要纽带——访法国农业专家托马·帕维
法国国家农业和海产品管理局畜牧育种与乳业代表托马·帕维在接受新华社专访时指出,农业不仅关乎土地与餐桌,更关乎文明与和平,强调法中在美食、农业、传统仪式和民俗等文化层面有深厚共鸣。帕维回忆自己15年前在中国生活的经历,认为两国存在诸多文化共通之处,并用汉字“家”的象形寓意来说明农业在历史上的社会价值——在农耕社会中,牲畜被视为成家立业的基础,文化互渗现象由此延伸至两国在经济与科技领域的合作。通过跨国杂交与遗传资源共享,法中可互补品种优势,推动本地养殖业升级;法国的猪在一定程度上带有“中国血统”,而中国水产品亦广泛进入法国市场,体现双方的高度互补与深度融合。在气候变化、环境压力和地缘政治不确定性日益明显的背景下,帕维看好中国在农业机器人和智能装备方面的发展,并倡导两国加强技术交流以提升节水、抗旱和减碳效率。她们认为贸易应作为促进和平的桥梁,而非对抗工具,强调持续推进法中合作以应对全球性挑战。
🏷️ #法中关系 #农业合作 #智慧农业 #文化交流 #互补发展
🔗 原文链接
📰 专访|农业是连接法中两国的重要纽带——访法国农业专家托马·帕维
法国国家农业和海产品管理局畜牧育种与乳业代表托马·帕维在接受新华社专访时指出,农业不仅关乎土地与餐桌,更关乎文明与和平,强调法中在美食、农业、传统仪式和民俗等文化层面有深厚共鸣。帕维回忆自己15年前在中国生活的经历,认为两国存在诸多文化共通之处,并用汉字“家”的象形寓意来说明农业在历史上的社会价值——在农耕社会中,牲畜被视为成家立业的基础,文化互渗现象由此延伸至两国在经济与科技领域的合作。通过跨国杂交与遗传资源共享,法中可互补品种优势,推动本地养殖业升级;法国的猪在一定程度上带有“中国血统”,而中国水产品亦广泛进入法国市场,体现双方的高度互补与深度融合。在气候变化、环境压力和地缘政治不确定性日益明显的背景下,帕维看好中国在农业机器人和智能装备方面的发展,并倡导两国加强技术交流以提升节水、抗旱和减碳效率。她们认为贸易应作为促进和平的桥梁,而非对抗工具,强调持续推进法中合作以应对全球性挑战。
🏷️ #法中关系 #农业合作 #智慧农业 #文化交流 #互补发展
🔗 原文链接