搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻
【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智
【访问入口】
hangyexinwen.com
【新闻分享】
点击发布时间即可分享
【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智
【访问入口】
hangyexinwen.com
【新闻分享】
点击发布时间即可分享
【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
📰 农业农村部11月份生猪数据发布,四季度全行业亏损或达200亿元
2025年11月份,全国生猪价格呈现环比略微上涨的趋势,但整体市场依然低迷,主要原因是供应过剩。生猪定点屠宰企业屠宰量的增加,加上能繁母猪存栏量高企,使得市场面临巨大压力。虽然蓝耳病和猪瘟的发病率下降,但流行性腹泻的上升令养殖环境复杂化。
猪肉的进口和出口情况也反映了市场的严峻,进口量大幅下降,而出口则有所增加。生猪均价持续低迷,亏损情况严重,预计2025年全行业亏损将达200亿元。中小企业面临资金链风险,行业复苏的道路充满挑战。
展望未来,虽然预计猪价可能会小幅反弹,但仍难以突破成本线,企业需通过优化存栏结构和提升繁殖能力来应对市场挑战。近期生猪收购价格出现上涨,部分地区价格回暖,但整体趋势仍需关注。
🏷️ #生猪价格 #市场供需 #养殖业挑战 #猪肉进口 #疫情影响
🔗 原文链接
📰 农业农村部11月份生猪数据发布,四季度全行业亏损或达200亿元
2025年11月份,全国生猪价格呈现环比略微上涨的趋势,但整体市场依然低迷,主要原因是供应过剩。生猪定点屠宰企业屠宰量的增加,加上能繁母猪存栏量高企,使得市场面临巨大压力。虽然蓝耳病和猪瘟的发病率下降,但流行性腹泻的上升令养殖环境复杂化。
猪肉的进口和出口情况也反映了市场的严峻,进口量大幅下降,而出口则有所增加。生猪均价持续低迷,亏损情况严重,预计2025年全行业亏损将达200亿元。中小企业面临资金链风险,行业复苏的道路充满挑战。
展望未来,虽然预计猪价可能会小幅反弹,但仍难以突破成本线,企业需通过优化存栏结构和提升繁殖能力来应对市场挑战。近期生猪收购价格出现上涨,部分地区价格回暖,但整体趋势仍需关注。
🏷️ #生猪价格 #市场供需 #养殖业挑战 #猪肉进口 #疫情影响
🔗 原文链接
📰 养殖业“内外兼修”锻造穿越周期新引擎
近年来,中国养殖业正经历深刻变革,智能化技术的应用使得养殖模式发生了显著变化。传统的饲养员角色逐渐被数据监管员取代,智能饲喂系统和巡检机器人等新设备的引入,提高了生产效率和管理水平。在生猪价格持续下滑的背景下,行业内企业纷纷调整策略,转向降本增效和产能调控,积极响应国家政策,推动行业自律。
生猪养殖企业在面临市场挑战时,通过技术创新和精细化管理来提升盈利能力。例如,牧原股份利用智能巡检机器人和AI算法优化饲料投喂,显著降低养殖成本。同时,企业也在探索产业链延伸与品质升级,形成竞争壁垒,推动差异化发展,提升市场竞争力。在此过程中,头部企业积极拓展海外市场,寻求新的增长点。
通过与国际企业的战略合作,国内养殖企业在全球市场中展现出强大的竞争优势。凭借成熟的养殖经验和高效的生产模式,中国生猪养殖企业正逐步实现“出海”战略,努力构建全球竞争力的农牧食品产业链。这一系列举措不仅有助于企业自身的可持续发展,也为整个行业的高质量发展奠定了基础。
🏷️ #养殖业 #智能化 #降本增效 #国际市场 #技术创新
🔗 原文链接
📰 养殖业“内外兼修”锻造穿越周期新引擎
近年来,中国养殖业正经历深刻变革,智能化技术的应用使得养殖模式发生了显著变化。传统的饲养员角色逐渐被数据监管员取代,智能饲喂系统和巡检机器人等新设备的引入,提高了生产效率和管理水平。在生猪价格持续下滑的背景下,行业内企业纷纷调整策略,转向降本增效和产能调控,积极响应国家政策,推动行业自律。
生猪养殖企业在面临市场挑战时,通过技术创新和精细化管理来提升盈利能力。例如,牧原股份利用智能巡检机器人和AI算法优化饲料投喂,显著降低养殖成本。同时,企业也在探索产业链延伸与品质升级,形成竞争壁垒,推动差异化发展,提升市场竞争力。在此过程中,头部企业积极拓展海外市场,寻求新的增长点。
通过与国际企业的战略合作,国内养殖企业在全球市场中展现出强大的竞争优势。凭借成熟的养殖经验和高效的生产模式,中国生猪养殖企业正逐步实现“出海”战略,努力构建全球竞争力的农牧食品产业链。这一系列举措不仅有助于企业自身的可持续发展,也为整个行业的高质量发展奠定了基础。
🏷️ #养殖业 #智能化 #降本增效 #国际市场 #技术创新
🔗 原文链接
📰 我眼中的"十四五" | 从“靠天吃饭”到“心中有底”-新闻中心-中国宁波网
象山一桥水产养殖专业合作社在近五年内经历了显著的变化,特别是在养殖方式和技术支持方面。合作社负责人张进城表示,传统的鱼排结构已被新型环保材料替代,这种材料不仅耐用,还能在恶劣天气中保持稳定,极大地改善了养殖环境。此外,新的网箱设计提供了更大的鱼类活动空间,促进了鱼的健康生长。
在技术支持方面,合作社与宁波市海洋与渔业研究院建立了深入合作。他们定期进行水质监测和病害记录,及时发现和应对潜在的养殖风险。尤其是在去年突发的鱼病事件中,专家的及时指导帮助合作社避免了更大的损失,提升了养殖的科学化与精准化。
随着销售渠道的拓宽,合作社的大黄鱼已直接供应给国企平台,销售量大幅增长。这一系列的变化使得张进城的心态从“靠天吃饭”转变为“心中有底”,未来的海洋牧场将带来更多的机遇与挑战。
🏷️ #水产养殖 #环保材料 #技术支持 #销售渠道 #养殖风险
🔗 原文链接
📰 我眼中的"十四五" | 从“靠天吃饭”到“心中有底”-新闻中心-中国宁波网
象山一桥水产养殖专业合作社在近五年内经历了显著的变化,特别是在养殖方式和技术支持方面。合作社负责人张进城表示,传统的鱼排结构已被新型环保材料替代,这种材料不仅耐用,还能在恶劣天气中保持稳定,极大地改善了养殖环境。此外,新的网箱设计提供了更大的鱼类活动空间,促进了鱼的健康生长。
在技术支持方面,合作社与宁波市海洋与渔业研究院建立了深入合作。他们定期进行水质监测和病害记录,及时发现和应对潜在的养殖风险。尤其是在去年突发的鱼病事件中,专家的及时指导帮助合作社避免了更大的损失,提升了养殖的科学化与精准化。
随着销售渠道的拓宽,合作社的大黄鱼已直接供应给国企平台,销售量大幅增长。这一系列的变化使得张进城的心态从“靠天吃饭”转变为“心中有底”,未来的海洋牧场将带来更多的机遇与挑战。
🏷️ #水产养殖 #环保材料 #技术支持 #销售渠道 #养殖风险
🔗 原文链接
📰 【行业深度研究】养猪的河南首富,要和茅台、宁德时代掰手腕?
牧原股份作为全球生猪养殖业的领军企业,其年出栏量超过7000万头,确立了其在行业中的龙头地位。尽管有“全球每消费10头猪就有一头来自牧原”的说法存在夸大,但其在中国生猪出栏量中占据重要份额,显示了其强大的市场影响力。公司通过全产业链的深度整合及智能化技术的持续投入,实现了营收的快速增长,2024年预计营收达到1379亿元,净利润179亿元。
创始人秦英林的创业故事充满了坚韧与勇气,从最初的三万元起步,到如今的行业巨头,牧原的成功不仅依赖于创始人的努力,更得益于其对技术创新和成本控制的重视。通过引入数字化和智能化管理,牧原在激烈的市场竞争中保持领先优势,然而,生猪市场的周期性波动仍然是其面临的挑战。
在当前猪价下行和行业普遍承压的背景下,牧原股份依然能够实现盈利,展现出其作为“猪茅”的实力。未来,能否在价格低谷中持续领跑,将考验其抗风险能力,也将影响其在市场中的地位和河南首富的宝座。牧原的故事不仅是现代农业转型的缩影,也是中国企业在全球市场崛起的生动例证。
🏷️ #牧原股份 #养猪 #全球龙头 #秦英林 #产业链
🔗 原文链接
📰 【行业深度研究】养猪的河南首富,要和茅台、宁德时代掰手腕?
牧原股份作为全球生猪养殖业的领军企业,其年出栏量超过7000万头,确立了其在行业中的龙头地位。尽管有“全球每消费10头猪就有一头来自牧原”的说法存在夸大,但其在中国生猪出栏量中占据重要份额,显示了其强大的市场影响力。公司通过全产业链的深度整合及智能化技术的持续投入,实现了营收的快速增长,2024年预计营收达到1379亿元,净利润179亿元。
创始人秦英林的创业故事充满了坚韧与勇气,从最初的三万元起步,到如今的行业巨头,牧原的成功不仅依赖于创始人的努力,更得益于其对技术创新和成本控制的重视。通过引入数字化和智能化管理,牧原在激烈的市场竞争中保持领先优势,然而,生猪市场的周期性波动仍然是其面临的挑战。
在当前猪价下行和行业普遍承压的背景下,牧原股份依然能够实现盈利,展现出其作为“猪茅”的实力。未来,能否在价格低谷中持续领跑,将考验其抗风险能力,也将影响其在市场中的地位和河南首富的宝座。牧原的故事不仅是现代农业转型的缩影,也是中国企业在全球市场崛起的生动例证。
🏷️ #牧原股份 #养猪 #全球龙头 #秦英林 #产业链
🔗 原文链接
📰 嘉吉八赴进博会 全球首发闪电配方MAX-中新社上海
嘉吉在第八届中国国际进口博览会上展示了其创新产品和解决方案,以“滋养世界160年,创新引领可持续未来”为主题,强调了对养殖行业的支持。此次展会中,嘉吉全球首发了闪电配方MAX,这是一种跨畜种数字化饲料解决方案,旨在提升猪、牛和蛋禽的养殖效率。同时,嘉吉还推出了专为宠物设计的“佩玛思特370肠道拯救包”,满足宠物市场的需求。
在食品和饮料领域,嘉吉推出了新一代液态煎炸油和低饱和乳基底专用油,以应对餐饮行业对健康化的需求。此外,嘉吉的功能性淀粉和果胶产品也满足了消费者对食品标签清洁化的关注。展台还设置了美食试吃区,观众可以现场体验嘉吉产品的应用价值。
嘉吉此次还打造了“食光之绿”艺术馆,通过沉浸式体验展示其在农业与食品领域的创新成果。嘉吉中国区总裁管慧丽表示,进博会为嘉吉与中国市场的深度链接提供了平台,未来将继续推动创新,以应对供应链融合和气候挑战,助力中国食品行业实现可持续发展。
🏷️ #嘉吉 #进博会 #创新产品 #养殖行业 #可持续发展
🔗 原文链接
📰 嘉吉八赴进博会 全球首发闪电配方MAX-中新社上海
嘉吉在第八届中国国际进口博览会上展示了其创新产品和解决方案,以“滋养世界160年,创新引领可持续未来”为主题,强调了对养殖行业的支持。此次展会中,嘉吉全球首发了闪电配方MAX,这是一种跨畜种数字化饲料解决方案,旨在提升猪、牛和蛋禽的养殖效率。同时,嘉吉还推出了专为宠物设计的“佩玛思特370肠道拯救包”,满足宠物市场的需求。
在食品和饮料领域,嘉吉推出了新一代液态煎炸油和低饱和乳基底专用油,以应对餐饮行业对健康化的需求。此外,嘉吉的功能性淀粉和果胶产品也满足了消费者对食品标签清洁化的关注。展台还设置了美食试吃区,观众可以现场体验嘉吉产品的应用价值。
嘉吉此次还打造了“食光之绿”艺术馆,通过沉浸式体验展示其在农业与食品领域的创新成果。嘉吉中国区总裁管慧丽表示,进博会为嘉吉与中国市场的深度链接提供了平台,未来将继续推动创新,以应对供应链融合和气候挑战,助力中国食品行业实现可持续发展。
🏷️ #嘉吉 #进博会 #创新产品 #养殖行业 #可持续发展
🔗 原文链接
📰 华西证券-农林牧渔行业:政策提振中长期猪价,看好低估值农业板块-250924
根据最新数据,2025年猪价呈现出明显的波动趋势,第一季度同比增长,但二三季度则显著下滑。养殖利润方面,自繁自养模式表现优于外购仔猪,后者在近期面临较大亏损。随着生猪均价跌破13元/公斤,部分养殖户开始主动去产能,而政策驱动下的被动去产能也在加速进行。这种双重压力下,行业的供需格局有望改善,猪价中枢在中长期内可能上移。
粮价方面,自2025年以来,玉米、小麦和大豆价格均有明显回升,主要受供需变化影响。玉米进口量大幅下降,推动饲用需求增加;小麦和大豆价格上涨则受政策和市场因素的共同影响。投资建议方面,当前农林牧渔行业估值处于低位,建议关注生猪行业的反内卷举措及优质产能的提升,相关企业有望受益于行业结构调整与成本改善。
此外,转基因技术的推广和植物新品种保护政策的实施,将进一步推动农业生产效率的提升。尽管行业前景向好,但仍需警惕政策变化、自然灾害及原材料价格波动等风险因素。整体来看,未来生猪及粮食市场将迎来新的机遇与挑战。
🏷️ #猪价 #养殖利润 #去产能 #粮价回升 #投资建议
🔗 原文链接
📰 华西证券-农林牧渔行业:政策提振中长期猪价,看好低估值农业板块-250924
根据最新数据,2025年猪价呈现出明显的波动趋势,第一季度同比增长,但二三季度则显著下滑。养殖利润方面,自繁自养模式表现优于外购仔猪,后者在近期面临较大亏损。随着生猪均价跌破13元/公斤,部分养殖户开始主动去产能,而政策驱动下的被动去产能也在加速进行。这种双重压力下,行业的供需格局有望改善,猪价中枢在中长期内可能上移。
粮价方面,自2025年以来,玉米、小麦和大豆价格均有明显回升,主要受供需变化影响。玉米进口量大幅下降,推动饲用需求增加;小麦和大豆价格上涨则受政策和市场因素的共同影响。投资建议方面,当前农林牧渔行业估值处于低位,建议关注生猪行业的反内卷举措及优质产能的提升,相关企业有望受益于行业结构调整与成本改善。
此外,转基因技术的推广和植物新品种保护政策的实施,将进一步推动农业生产效率的提升。尽管行业前景向好,但仍需警惕政策变化、自然灾害及原材料价格波动等风险因素。整体来看,未来生猪及粮食市场将迎来新的机遇与挑战。
🏷️ #猪价 #养殖利润 #去产能 #粮价回升 #投资建议
🔗 原文链接
📰 农林牧渔行业周报:生猪调控政策加码,生猪养殖业步入亏损
本周生猪价格大幅下跌5.1%,降至12.77元/公斤,生猪养殖业因此步入亏损期。农业部与国家发改委召开会议,要求头部猪企上报减产计划,预计年内减少能繁母猪存栏100万头,以应对生猪产能调控政策的加码。同时,生猪均重有所上升,达到128.45公斤,显示出生猪出栏结构的变化。
在白羽鸡和黄羽鸡方面,白羽鸡价格保持平稳,但黄羽肉鸡的盈利能力逐渐提升,已连续四周实现盈利。温氏与立华两大公司的黄羽肉鸡销售均价也有所回升,预计全年黄羽鸡业务将扭亏为盈。整体来看,生猪养殖和鸡肉行业面临的挑战与机遇并存,市场格局正在发生变化。
此外,全球玉米、大豆的库存消耗比预测值显示出不同的趋势,玉米和大豆的库存消耗比环比下降,而小麦则有所上升。肉牛产业在经历去产能后,价格有望进入上行周期,2026-2027年牛价可能创出新高,建议关注肉牛相关产业链的发展。整体市场仍需关注政策变化和疫情风险。
🏷️ #生猪价格 #养殖业亏损 #生猪调控 #黄羽鸡盈利 #肉牛产业
🔗 原文链接
📰 农林牧渔行业周报:生猪调控政策加码,生猪养殖业步入亏损
本周生猪价格大幅下跌5.1%,降至12.77元/公斤,生猪养殖业因此步入亏损期。农业部与国家发改委召开会议,要求头部猪企上报减产计划,预计年内减少能繁母猪存栏100万头,以应对生猪产能调控政策的加码。同时,生猪均重有所上升,达到128.45公斤,显示出生猪出栏结构的变化。
在白羽鸡和黄羽鸡方面,白羽鸡价格保持平稳,但黄羽肉鸡的盈利能力逐渐提升,已连续四周实现盈利。温氏与立华两大公司的黄羽肉鸡销售均价也有所回升,预计全年黄羽鸡业务将扭亏为盈。整体来看,生猪养殖和鸡肉行业面临的挑战与机遇并存,市场格局正在发生变化。
此外,全球玉米、大豆的库存消耗比预测值显示出不同的趋势,玉米和大豆的库存消耗比环比下降,而小麦则有所上升。肉牛产业在经历去产能后,价格有望进入上行周期,2026-2027年牛价可能创出新高,建议关注肉牛相关产业链的发展。整体市场仍需关注政策变化和疫情风险。
🏷️ #生猪价格 #养殖业亏损 #生猪调控 #黄羽鸡盈利 #肉牛产业
🔗 原文链接
📰 CCF YOCSEF济南举办技术论坛 聚焦农业智能装备落地路径-新黄河APP
近期,CCF YOCSEF济南学术委员会在济南大学举行了关于智能装备在农业应用的技术论坛,探讨了如何解决环境适应性和成本敏感性的问题。论坛围绕跨学科融合、边缘计算轻量化设计和可持续推广模式等展开深入讨论,旨在推动智能装备在农业中的实际应用。
论坛中,三位专家分别分享了水体污染的激光光谱测量方法、智慧养殖装备的适配性技术以及农业机器人关键技术的研究成果。这些报告为与会者提供了关于农业智能装备“感知—算法—控制”技术体系的全面视角,促进了对当前农业技术挑战的理解。
在思辨环节,与会人员达成了关于信息、机械与农业三元共融、低成本传感器与轻量化平台的共识,并探讨了从“卖设备”到“卖服务”的转变。这次论坛汇聚了多方智慧,为农业智能装备的落地提供了实用的思路,推动现代农业的升级与发展。
🏷️ #智能装备 #农业技术 #成本敏感 #水质监测 #养殖装备
🔗 原文链接
📰 CCF YOCSEF济南举办技术论坛 聚焦农业智能装备落地路径-新黄河APP
近期,CCF YOCSEF济南学术委员会在济南大学举行了关于智能装备在农业应用的技术论坛,探讨了如何解决环境适应性和成本敏感性的问题。论坛围绕跨学科融合、边缘计算轻量化设计和可持续推广模式等展开深入讨论,旨在推动智能装备在农业中的实际应用。
论坛中,三位专家分别分享了水体污染的激光光谱测量方法、智慧养殖装备的适配性技术以及农业机器人关键技术的研究成果。这些报告为与会者提供了关于农业智能装备“感知—算法—控制”技术体系的全面视角,促进了对当前农业技术挑战的理解。
在思辨环节,与会人员达成了关于信息、机械与农业三元共融、低成本传感器与轻量化平台的共识,并探讨了从“卖设备”到“卖服务”的转变。这次论坛汇聚了多方智慧,为农业智能装备的落地提供了实用的思路,推动现代农业的升级与发展。
🏷️ #智能装备 #农业技术 #成本敏感 #水质监测 #养殖装备
🔗 原文链接
📰 国家肉鸡产业技术体系破解多个产业发展瓶颈
国家肉鸡产业技术体系在“十四五”期间,围绕种业振兴和产业高质量发展,积极应对重大产业需求,实施了多项创新措施。通过创建白羽肉鸡基因组育种技术,成功自主育成了多个新品种,有效打破了国外种源的垄断,市场占有率达到28%。此外,体系还向“一带一路”国家出口,保障了国内种业安全。
在养殖业方面,国家肉鸡产业技术体系通过研究饲料营养和智能化环境控制,创新了无抗高效养殖模式,覆盖全行业70%以上,成活率提升至98%。同时,料肉比显著降低,降低了养殖成本,推动了行业的可持续发展。
面对疫病防控挑战,体系研发了多项新兽药,确保禽流感疫情的稳定可控。此外,针对黄羽肉鸡的市场需求,制定了行业标准和技术,推动了产业转型升级,满足了多元化的市场消费需求。
🏷️ #肉鸡产业 #种业振兴 #高质量发展 #疫病防控 #养殖技术
🔗 原文链接
📰 国家肉鸡产业技术体系破解多个产业发展瓶颈
国家肉鸡产业技术体系在“十四五”期间,围绕种业振兴和产业高质量发展,积极应对重大产业需求,实施了多项创新措施。通过创建白羽肉鸡基因组育种技术,成功自主育成了多个新品种,有效打破了国外种源的垄断,市场占有率达到28%。此外,体系还向“一带一路”国家出口,保障了国内种业安全。
在养殖业方面,国家肉鸡产业技术体系通过研究饲料营养和智能化环境控制,创新了无抗高效养殖模式,覆盖全行业70%以上,成活率提升至98%。同时,料肉比显著降低,降低了养殖成本,推动了行业的可持续发展。
面对疫病防控挑战,体系研发了多项新兽药,确保禽流感疫情的稳定可控。此外,针对黄羽肉鸡的市场需求,制定了行业标准和技术,推动了产业转型升级,满足了多元化的市场消费需求。
🏷️ #肉鸡产业 #种业振兴 #高质量发展 #疫病防控 #养殖技术
🔗 原文链接
📰 华英农业涨1.13%,成交额1.12亿元,近5日主力净流入2824.21万
华英农业近期表现活跃,股价上涨1.13%,成交额达到1.12亿元,换手率为1.98%。作为国内养鸡行业的领军企业,公司涵盖了父母代种鸡孵化、商品代鸡养殖、禽肉产品加工和饲料生产等多个环节,形成了完整的产业链。2017年,其鸡苗生产量达到3106万只,成鸡宰杀量为2219万只,冻鸡生产量为3.99万吨,相关收入4.16亿元。
此外,公司在樱桃谷鸭一体化加工方面也具有显著优势,成为全国最大的加工企业,并获得多个荣誉认证。华英农业重视产品质量与食品安全,建立了全产业链的安全防控体系,且已获得“国家现代农业全产业链标准化示范基地”称号,进一步提升了在行业内的认可度。
在资金流向方面,华英农业今日主力净流入1821.26万,行业内排名第二,显示出资金对其关注度的提升。然而,整体行业主力净流出3.14亿元,市场波动明显。面对挑战,公司通过扩展养殖场和土地租赁,持续优化和发展业务,展现出良好的市场潜力和前景。
🏷️ #华英农业 #养殖业 #食品安全 #生态农业 #土地流转
🔗 原文链接
📰 华英农业涨1.13%,成交额1.12亿元,近5日主力净流入2824.21万
华英农业近期表现活跃,股价上涨1.13%,成交额达到1.12亿元,换手率为1.98%。作为国内养鸡行业的领军企业,公司涵盖了父母代种鸡孵化、商品代鸡养殖、禽肉产品加工和饲料生产等多个环节,形成了完整的产业链。2017年,其鸡苗生产量达到3106万只,成鸡宰杀量为2219万只,冻鸡生产量为3.99万吨,相关收入4.16亿元。
此外,公司在樱桃谷鸭一体化加工方面也具有显著优势,成为全国最大的加工企业,并获得多个荣誉认证。华英农业重视产品质量与食品安全,建立了全产业链的安全防控体系,且已获得“国家现代农业全产业链标准化示范基地”称号,进一步提升了在行业内的认可度。
在资金流向方面,华英农业今日主力净流入1821.26万,行业内排名第二,显示出资金对其关注度的提升。然而,整体行业主力净流出3.14亿元,市场波动明显。面对挑战,公司通过扩展养殖场和土地租赁,持续优化和发展业务,展现出良好的市场潜力和前景。
🏷️ #华英农业 #养殖业 #食品安全 #生态农业 #土地流转
🔗 原文链接